Amigas y Rivales, referente para la dramaturgia

Referente para la dramaturgia seleccionado por Carla Zúñiga. Corresponde a "Lo mejor de Katiuska Molotov", una de las drag queen más relevantes de Chile. Los fragmentos corresponden al programa "Amigas y Rivales", show de transformistas organizado por la discoteque Fausto, cuyo backstage era publicado en Youtube. Tiene parte 1 y 2.

Videoclip Traje desastre de Los Tres, referente para la dramaturgia

Referente para la dramaturgia seleccionado por Carla Zúñiga. Es el videoclip de la canción "Traje Desastre" del grupo musical Los Tres. Se encuentra en el álbum acústico "Los Tres MTV Unplugged", grabado en 1995. En el video se presenta la historia de una mujer trans de Valparaíso que tiene una doble vida: de noche es trabajadora sexual, y de día está vestida de forma masculina.

Capítulo "La Berenice" del programa Mea Culpa, referente para la dramaturgia

Referente para la dramaturgia seleccionado por Carla Zúñiga. Es un capítulo del programa Mea Culpa emitido por TVN en el año 1993. Trata de una asistente del hogar que secuestra al hijo de sus jefes.

Entrevista a Elizabeth Pérez, diseñadora de vestuario y maquillaje

Conversación entre Elizabeth Pérez, diseñadora de vestuario y maquillaje; Constanza Alvarado, Fabiola Neira y Javiera Brignardello, ARDE; en torno al proceso de creación de la obra "El amarillo sol de tus cabellos largos", de La Niña Horrible.

Entrevista sobre proceso creativo de DARK a Laurène Lemaitre

Conversación entre Laurène Lemaitre, diseñadora y directora de Dark; Constanza Alvarado y Pía Gutiérrez, ARDE; en torno al proceso de creación de la obra Dark de Colectivo Zoológico.
Bocetos de vestuario y maquillaje

Bocetos de vestuario y maquillaje

Bocetos de vestuario y maquillaje de la obra "El amarillo sol de tus cabellos largos", Cia.La Niña Horrible. Corresponde a 7 bocetos que contienen dibujos de los personajes, colores de maquillajes y vestuarios y anotaciones de telas u otros elementos a utilizar.

Fotografías de Paz Errázuriz, referente visual

Dos fotografías de Paz Errázuriz de la serie "La manzana de Adán", seleccionadas por Elizabeth Pérez como referentes para el diseño de vestuario y maquillaje de la obra "El amarillo sol de tus cabellos largos", Cia.La niña horrible

"Fränzi ante una silla tallada" de Kirchner, referente visual

Pintura titulada "Fränzi ante una silla tallada" de Ernst Ludwig Kirchner disponible para visualización en el sitio web del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Referente utilizado por Elizabeth Pérez para la creación del diseño de vestuario y maquillaje de la obra "El amarillo sol de tus cabellos largos" de Cia.La Niña Horrible.
Ejercicios dramatúrgicos de Germán Pinilla

Ejercicios dramatúrgicos de Germán Pinilla

Selección de ejercicios dramatúrgicos guiados por Juan Pablo Troncoso. Cada uno tiene una premisa disinta: en el número 1 y el 3 debían imaginar una entrevista; en el primero esta ocurría después de realizar DARK. El número 4 lo escribieron luego de un receso de más de una semana, propuesto por Nicolás Espinoza y Laurene Lemaitre ante lo extraviado que estaba el grupo. Germán explica que ese tiempo estuvo separado de su familia, por lo que hizo una mezcla entre lo experiencial de los ensayos y su vida. El último ejercicio corresponde también a los últimos realizados durante el proceso. En él debían explicar qué era DARK para cada uno/a de los personajes.
Fotografía de ensayo con lluvia en Galpón de Independencia

Fotografía de ensayo con lluvia en Galpón de Independencia

Fotografía tomada el 2 de junio de 2016, por Paula Pavez. Estaban ensayando un día muy lluvioso en el galpón de Malucha Pinto, ubicado en Juan Antonio Ríos, comuna de Independencia. Germán cuenta que tuvo que asistir con su hija de 7 meses, porque no tenía con quién dejarla; y que Juan Pablo Troncoso, como andaba en bicicleta, llegó empapado por la lluvia. Ese día realizaron ejercicios de escritura. En la fotografía se ve al grupo congregado alrededor de un fuego.

Videoclip "Forever Dolphin Love" de Connan Mockasin, referente visual

Videoclip de la canción "Forever Dolphin Love" de Connan Mockasin, dirigido por Daniel Brereton. Referente utilizado por Elizabeth Pérez para la creación del diseño de vestuario y maquillaje de la obra "El amarillo sol de tus cabellos largos" de Cia.La Niña Horrible. Video disponible en youtube
Fotografía grupal de Colectivo Zoológico durante grabación de Documental

Fotografía grupal de Colectivo Zoológico durante grabación de Documental

Fotografía del grupo en las butacas de la sala Patricio Bunster de Matucana 100. Fue tomada por Juan Cristóbal Jurgens, quien estaba realizando un documental sobre DARK. Germán explica que ese día estuvieron grabando y la fotografía captó el único momento en que sonrieron durante la jornada.
Formatos de Salida:

atom, csv, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2