17 12 1624 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teatro Los Barbudos Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Teatro Los Barbudos ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cristian Flores Katharina Eitner Ricardo Romero Alfredo Basaure José Luis Cifuentes Javiera Brignardello Fabiola Neira Source A related resource from which the described resource is derived Teatro Los Barbudos Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta regalada por una espectadora francesa después de ver Yo maté a Pinochet Subject The topic of the resource Yo maté a Pinochet, Teatro Los Barbudos Description An account of the resource Carta regalada por una espectadora francesa después de ver Yo maté a Pinochet. Se aprecia el sobre en el que está escrito el título de la obra por un lado y la firma de la espectadora por el otro, además de un dibujo de Jesús crucificado en un papel rojo, bajo el que se lee una cita de Pablo Neruda en francés. Material recopilado por Teatro Los Barbudos a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Betty Boixader Source A related resource from which the described resource is derived Teatro Los Barbudos Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Katharina Eitner, Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Pablo Neruda, Jesús Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource Francés Type The nature or genre of the resource Imagen Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/Los+Barbudos/39-Carta+de+regalo+Francia.pdf">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/Los+Barbudos/39-Carta+de+regalo+Francia.pdf</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Sin información Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo http://170.187.148.20/files/original/e2c5aaddf17941f406c6dd10af57e218.jpg f0f43bc73c988454ee81b08349d97ef3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Escenas de lo político: cartografía del teatro político chileno contemporáneo Subject The topic of the resource Teatro chileno contemporáneo Teatro político Investigación Description An account of the resource Colección documental de la investigación <a href="https://editorial.proyectoarde.org/lanzamiento-de-la-investigacion-escenas-de-lo-politico-cartografia-del-teatro-chileno-contemporaneo/">"Escenas de lo político: cartografía del teatro político chileno contemporáneo"</a>, desarrollada por Cristian Flores <a href="http://proyectoarde.org/collections/show/20">(Teatro Los Barbudos)</a>, Katha Eitner (Arde) y Valentina Chávez. La investigación explora la producción del teatro político en Chile. Se realizaron entrevistas a destacados directores y directoras teatrales chilenos (<a href="https://www.youtube.com/watch?time_continue=1811&v=qXommU9l6so&embeds_euri=https%3A%2F%2Feditorial.proyectoarde.org%2F&source_ve_path=MzY4NDI&feature=emb_logo&ab_channel=TeatroLosBarbudosv">Rodrigo Pérez</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=dTV2dt0is6Y&t=15s&ab_channel=TeatroLosBarbudos">Aliocha de la Sotta</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4032GqcKm8Q">Ernesto Orellana</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=wrxYJnRJ4Yo&t=44s">Patricia Artés</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BHOgkjYh0VU&t=17s">Jesús Urqueta</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=aNh06pyzj7g&t=34s">Alexandra von Hummel</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=SjNQFTu-sT4&t=1381s">Alexis Moreno</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=iJawcaT-HmE&t=20s">Nona Fernández</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ACL9zjPa9OQ">Guillermo Calderón</a>, <a href="https://editorial.proyectoarde.org/entrevista-a-marcelo-leonart-para-escenas-de-lo-politico-cartografia-del-teatro-politico-chileno/">Marcelo Leonart</a> y <a href="https://editorial.proyectoarde.org/entrevista-a-marco-layera-para-escenas-de-lo-politico-cartografia-del-teatro-politico-chileno/">Marco Layera</a>), así como material gráfico que se desprende de estas conversaciones. Investigación financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2020. Creator An entity primarily responsible for making the resource Cristian Flores Katha Eitner Valentina Chávez Camila Bardehle Source A related resource from which the described resource is derived Archivo personal Publisher An entity responsible for making the resource available Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020-2023 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource <a href="http://proyectoarde.org/collections/show/20">Teatro Los Barbudos</a> Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Los Barbudos Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Dataset Language A language of the resource Español Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource <a href="http://proyectoarde.org/collections/show/20">Teatro Los Barbudos</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Camila Bardehle Title A name given to the resource Imagen unión de mapas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource septiembre 2022 Description An account of the resource <a href="https://editorial.proyectoarde.org/mapas-y-diagramas-para-cartografiar-teatro/">Imagen</a> que une dibujos realizados por directores teatrales entrevistados para graficar sus trayectorias como creadores de teatro político. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context No aplica Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Type The nature or genre of the resource Imagen Subject The topic of the resource Teatro chileno contemporáneo Teatro político Investigación Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Source A related resource from which the described resource is derived Archivo personal Relation A related resource <a href="http://proyectoarde.org/collections/show/20">Teatro Los Barbudos</a> Language A language of the resource Español http://170.187.148.20/files/original/5486d47fb5f84653f30c402f4081c0fe.jpg c61966520c3f629add66c0646c19c10b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Germán Droghetti Perlwiltz Description An account of the resource Colección documental sobre la trayectoria del diseñador escénico Germán Droghetti (1958-2020) en la Corporación Cultural Universidad de Concepción (CORCUDEC), con especial énfasis en su trabajo en producciones de ópera. Subject The topic of the resource Ópera, Diseño teatral Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nota de Prensa, Carmina Burana Subject The topic of the resource Ópera Description An account of the resource Nota de prensa escrita por la periodista Camila Morandé, publicada en el diario El Sur de Concepción, con fecha de lunes 30 de noviembre de 2015. El artículo destaca el éxito de la producción presentada al aire libre en el frontis de la Biblioteca Central de la Universidad de Concepción, con una asistencia aproximada de 15.000 personas. Se menciona el vestuario diseñado por Germán Droghetti como uno de los puntos fuertes de la producción, junto a la participación de la Orquesta Sinfónica, Coro y Ballet universitarios, con un elenco total de aproximadamente 150 personas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Camila Morandé Source A related resource from which the described resource is derived Archivo Germán Droghetti Perlwitz. Subfondo Ópera Publisher An entity responsible for making the resource available Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/2015 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Javiera Larraín George, Daniela Portillo Cisterna Relation A related resource No aplica Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Imagen, texto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GD-27 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Concepción, Chile Rights Information about rights held in and over the resource Este documento está bajo licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0 Internacional. Toda reproducción debe citar “Archivo Germán Droghetti”. Para usos no contemplados en esta licencia o consultas sobre materiales específicos, contactar a: archivogermandroghetti@gmail.com Diseño escénico Ópera Prensa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teatro Los Barbudos Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Teatro Los Barbudos ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cristian Flores Katharina Eitner Ricardo Romero Alfredo Basaure José Luis Cifuentes Javiera Brignardello Fabiola Neira Source A related resource from which the described resource is derived Teatro Los Barbudos Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografía de equipo de El País Sin Duelo durante su primera temporada Subject The topic of the resource El País Sin Duelo, Teatro Los Barbudos Description An account of the resource Fotografía del equipo de la pimera temporada de El País Sin Duelo. Fue tomada en los camarines del Teatro de la Universidad Mayor. En ella aparecen Nury Ortego, Cristian Flores, Tamara Ferreira, Alfredo Basaure y Carla Casali. Bajo la fotografía se lee el título de la obra, la fecha de la temporada, los días de función y la dirección del teatro, en tonos grises. Al costado derecho de esta información se ve una matrioshka rota con los ojos vendados. Material recopilado por Teatro Los Barbudos a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Casali Source A related resource from which the described resource is derived Teatro Los Barbudos Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Katharina Eitner, Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Sin Información Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Imagen Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/Los+Barbudos/49-Equipo+EPSD+primera+temporada.jpg">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/Los+Barbudos/49-Equipo+EPSD+primera+temporada.jpg</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Sin información Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo http://170.187.148.20/files/original/f855dcf8b348c008d270f0d34f7b4332.jpg 2926968c1f764b1b327cb63dc614a597 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patricia Campos Alvarado Subject The topic of the resource Danza moderna, Artes escénicas, Danza Chile Description An account of the resource Colección documental de Patricia Campos Alvarado, creadora escénica en danza y docente. Los registros son testimonio de su trayectoria artística y sus procesos de creación desarrollados desde Valdivia y Santiago, Chile. La colección forma parte de la investigación "Huellas de creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile", financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021. Su objetivo es conocer y visibilizar a mujeres creadoras de las Artes Escénicas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Patricia Campos Source A related resource from which the described resource is derived Archivos de Patricia Campos Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Constanza Alvarado Orellana Laura Ramos Coche Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Santiago, Valdivia, Chile Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Constanza Alvarado Orellana y Laura Ramos Coche Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Mella, Historia de la Danza en Valdivia. Rescate documental y fotográfico del oficio escénico 1955-2010 Recorte de prensa Diario Austral de Valdivia Title A name given to the resource Recorte de prensa Cabildo de danza Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019, 2003 Description An account of the resource Recorte de prensa del Diario Austral de Valdivia, publicado el 5 de mayo de 2003. Este recorte y su documentación forma parte del libro Historia de la Danza en Valdivia. Rescate documental y fotográfico del oficio escénico 1955-2010 (2019) de Carla Mella. En el recorte de prensa se informa del Cabildo de danza realizada por la comunidad artística para abordar la situación del sector y la nueva institucionalidad. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context sin información Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Type The nature or genre of the resource Texto, imagen Subject The topic of the resource Danza moderna, Artes escénicas, Danza Chile Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Valdivia, Chile Source A related resource from which the described resource is derived Archivo personal Patricia Campos Relation A related resource No aplica Language A language of the resource Español http://170.187.148.20/files/original/360c95bb583239deab7df712054ab2d9.jpg 7822cf55a8e9d8a2cbf9bae85546f8ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patricia Campos Alvarado Subject The topic of the resource Danza moderna, Artes escénicas, Danza Chile Description An account of the resource Colección documental de Patricia Campos Alvarado, creadora escénica en danza y docente. Los registros son testimonio de su trayectoria artística y sus procesos de creación desarrollados desde Valdivia y Santiago, Chile. La colección forma parte de la investigación "Huellas de creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile", financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021. Su objetivo es conocer y visibilizar a mujeres creadoras de las Artes Escénicas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Patricia Campos Source A related resource from which the described resource is derived Archivos de Patricia Campos Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Constanza Alvarado Orellana Laura Ramos Coche Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Santiago, Valdivia, Chile Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Constanza Alvarado Orellana y Laura Ramos Coche Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Mella, autora de Historia de la Danza en Valdivia. Rescate documental y fotográfico del oficio escénico 1955-2010 Recorte de prensa de Diario Austral de Valdivia Title A name given to the resource Recorte de prensa sobre la obra "Mujeres al rostro del carbón" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019, 2002 Description An account of the resource Recorte de prensa de la obra Mujeres al rostro del carbón publicada en el Diario Austral de Valdivia el 28 de noviembre de 2002. Patricia Campos participó de esta obra como intérprete. Este trabajo fue realizado por el Ballet Municipal de Cámara de Valdivia y dirigido por Ximena Schaaf. El recorte de prensa se encuentra dentro del libro Historia de la Danza en Valdivia. Rescate documental y fotográfico del oficio escénico 1955-2010 (2019) de Carla Mella. Patricia Campos seleccionó esta página del libro de Carla Mella para incluirla en la presente colección. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context sin información Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Type The nature or genre of the resource Texto, imagen Subject The topic of the resource Danza moderna, Artes escénicas, Danza Chile Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Valdivia, Chile Source A related resource from which the described resource is derived Archivo personal Patricia Campos Relation A related resource No aplica Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos de La Niña Horrible Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Javiera Brignardello Constanza Alvarado Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Source A related resource from which the described resource is derived Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Escena "Duele" Subject The topic of the resource La Niña Horrible, El amarillo sol de tus cabellos largos Description An account of the resource Texto correspondiente a una escena escrita por Carla Zúñiga en el que se presentan dos mujeres Virginia y Paula, en una pieza de hospital. Ambas tienen 9 meses de embarazo. La conversación de ambas se basa en la herencia del relato: sobre el parto, ser madre y una visión de la maternidad llena de sacrificios. Material recopilado por Carla Zúñiga a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Zúñiga Source A related resource from which the described resource is derived Sin información Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource "El amarillo sol de tus cabellos largos" Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Duele.docx.pdf">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Duele.docx.pdf</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos de La Niña Horrible Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Javiera Brignardello Constanza Alvarado Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Source A related resource from which the described resource is derived Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Versión 1" para la dramaturgia de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" Subject The topic of the resource La Niña Horrible, El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos Description An account of the resource Texto correspondiente a la primera versión de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" escrita por Carla Zúñiga. Es una escena titulada "Un travesti moribundo cree que se está volviendo loco", ocurre en una habitación y se presentan dos personajes travestis, Alma de 45 años y Priscilla de 60 años. Alma cuenta que se robó una guagua y Priscilla, temerosa, no está de acuerdo con lo que ella hizo. Hablan sobre el sueño de la maternidad. Material recopilado por Carla Z{uñiga a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Zúñiga Source A related resource from which the described resource is derived Sin información Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Sin información Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Versi%C3%B3n+1.docx.pdf">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Versi%C3%B3n+1.docx.pdf</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos de La Niña Horrible Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Javiera Brignardello Constanza Alvarado Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Source A related resource from which the described resource is derived Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Versión 2" para la dramaturgia de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" Subject The topic of the resource La Niña Horrible, El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos Description An account of the resource Texto correspondiente a la segunda versión de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" escrita por Carla Zúñiga. En esta versión se añaden personajes (Desasosiego -que cumple el rol de Priscilla de la Versión 1-, Adoración, Desamparo, El primo homofóbico que está vestido de mujer, La polola falsa que es actriz, La conductora de televisión, El camarógrafo apuesto y varonil, Una mujer ciega y pobre que tiene un brazo amputado y es sorda de un oído, y El travesti viejo y con sida). Se presentan dos escenas, la primera titulada " A ver si con un poco de fuego puedo calmar el dolor terrible que atormenta a mi alma." y la segunda "La canción de los planetas". El conflicto es que la familia de Alma le robó su guagua por ser travesti y como respuesta Alma raptó al primo homofóbico. En la primera escena aparece Alma contándole esto a Desasosiego y mostrándole al primo homofóbico, a quien tenía metido en el clóset. En la segunda aparecen Adoración y Desamparo, y posteriormente La polola falsa que es actriz. Adoración y Desamparo son dos travestis, discuten entre sí. Luego, La polola falsa que es actriz posibilita que se hable sobre el amor que siente Alma por su guagua, Ángel. La escena finaliza con Alma cantando una canción de cuna que era para su guagua. No aparecen La conductora de televisión, El camarógrafo apuesto y varonil, Una mujer ciega y pobre que tiene un brazo amputado y es sorda de un oído, ni El travesti viejo y con sida. Material recopilado por Carla Zúñiga a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Zúñiga Source A related resource from which the described resource is derived Sin información Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Sin información Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Versi%C3%B3n+2.docx.pdf">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Versi%C3%B3n+2.docx.pdf</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos de La Niña Horrible Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Javiera Brignardello Constanza Alvarado Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Source A related resource from which the described resource is derived Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Versión 3" para la dramaturgia de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" Subject The topic of the resource La Niña Horrible, El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos Description An account of the resource Texto correspondiente a la tercera versión de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" escrita por Carla Zúñiga. En esta versión se añaden y modifican personajes (Brenda, Kenda, Doris -todas travestis cuarentonas-, Detective Romina, Alguien disfrazado de oso, Doctor Ramiro -pediatra-, Lucy, polola embarazada del Doctor, y el Fantasma del padre homofóbico). Alma es igual a las versiones anteriores y nuevamente aparece Priscilla de la Versión 1, pero esta vez tiene 45 años. También aparece una guagua con peluca. El conflicto se desarrolla en torno a la posibilidad/imposibilidad de ser madre travesti. La primera escena se llama "Amamanta una guagua" y la segunda no tiene título. En la primera Alma le cuenta a Priscilla su incapacidad de amamantar a un niño y la violencia que ejerce su familia sobre ella por ser travesti. En la segunda aparece la guagua, Kenda, Brenda y Doris, y discuten sobre la posibilidad de ser madres. La presencia de la guagua permite que sueñen con otras posibilidades de vida. No aparecen Detective Romina, Alguien disfrazado de oso, Doctor Ramiro -pediatra-, ni Lucy, polola embarazada del Doctor." Material recopilado por Carla Zúñiga a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Zúñiga Source A related resource from which the described resource is derived Sin información Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Sin información Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Versi%C3%B3n+3.docx.pdf">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Versi%C3%B3n+3.docx.pdf</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos de La Niña Horrible Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Javiera Brignardello Constanza Alvarado Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Source A related resource from which the described resource is derived Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Versión final para la dramaturgia de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" Subject The topic of the resource La Niña Horrible, El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos Description An account of the resource Texto correspondiente a la versión final de "El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos" escrita por Carla Zúñiga. En esta versión se presentan los siguientes personajes: Alma (presente en todas las versiones anteriores), Desasosiego (de la Versión 2): está traumada y tiene mucha rabia, no cree en la felicidad de las travestis, es cobarde; Carabinera (nueva): es mujer, necesita validarse como carabinera. Sufre discriminación de género; Abuela (nueva, se parece a la madre de la Versión 3), Desamparo (de la Versión 2), Adoración (de la Versión 2): quiere ser profesora en un colegio de monjas; Abogada (nueva), Actriz embarazada (de la Versión 2), Travesti sin cara (nueva): se llama Luz de Luna y tiene su cara cubierta, no puede decir la “u”, le pegaron un escopetazo en la cara por intentar salvar a su amiga; y La guagua (presente en todas las versiones anteriores): se llama Ángel, vive en el piso de abajo de Alma y Desasosiego. El conflicto es el de la Versión 2, a Alma le quitaron su guagua por ser travesti y quiere recuperarla. La obra está compuesta por cuatro escenas llamadas "Soy un caballero perro y tengo el corazón roto", "Dos vasos y un pedazo de lana", "Las lágrimas del ángel" y "Después de la audiencia", respectivamente. Material recopilado por Carla Zúñiga a partir del Proyecto “Huellas de creación” que busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas contemporáneas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Zúñiga Source A related resource from which the described resource is derived Sin información Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Javiera Brignardello Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Relation A related resource Sin información Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Texto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/El+Amarillo+Sol+de+tus+Cabellos+Largos.pdf">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/El+Amarillo+Sol+de+tus+Cabellos+Largos.pdf</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chile Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Amarillo Sol de tus Cabellos Largos de La Niña Horrible Subject The topic of the resource Proyecto Huellas de creación: archivos de procesos creativos de compañías teatrales chilenas contemporáneas. Fondart 2020 Description An account of the resource El Proyecto Huellas de creación busca investigar y difundir los procesos de creación de compañías de teatro chilenas de la escena actual. Por medio de una metodología de archivo, se propone recopilar, analizar y exhibir sus modos de producción, sus búsquedas artísticas y propuestas estéticas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arde Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Javiera Brignardello Constanza Alvarado Rights Information about rights held in and over the resource Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Dataset Source A related resource from which the described resource is derived Carla Zúñiga Elizabeth Pérez Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entrevista a Carla Zúñiga, dramaturga Subject The topic of the resource El amarillo sol de tus cabellos largos, La niña horrible Description An account of the resource Conversación entre Carla Zúñiga, dramaturga; Constanza Alvarado y Pía Gutiérrez, ARDE; en torno al proceso de creación de la obra "El amarillo sol de tus cabellos largos", de La Niña Horrible. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carla Zúñiga Source A related resource from which the described resource is derived ARDE Publisher An entity responsible for making the resource available ARDE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons CC BY Atribución/Reconocimiento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4 Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource video Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Entrevista+Carla+Z%C3%BA%C3%B1iga%2C+La+ni%C3%B1a+horrible.mp4">https://archivo-arde.s3-sa-east-1.amazonaws.com/El+amarillo+sol_La+ni%C3%B1a+Horrible/Entrevista+Carla+Z%C3%BA%C3%B1iga%2C+La+ni%C3%B1a+horrible.mp4</a> Artes escénicas Teatro chileno contemporáneo