Colección documental de Paulina Beltrán Henríquez, titiritera y gestora teatral. Los registros son testimonio de su trayectoria artística y sus procesos de creación desarrollados desde Valparaíso, Chile. La colección forma parte de la investigación "Huellas de creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile", financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021. Su objetivo es conocer y visibilizar a mujeres creadoras de las Artes Escénicas.
Creator
Paulina Beltrán
Source
Archivos de Paulina Beltrán
Publisher
ARDE
Date
2022
Contributor
Javiera Brignardello
Montserrat Oteíza Seguel
Rights
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
En el marco de la investigación "Creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile" realizamos entrevistas y conversaciones con directoras, actrices, bailarinas, diseñadoras escénicas, titiriteras y otras creadoras. En esta conversación Paulina Beltrán reflexiona sobre su trayectoria y trabajo como titiritera y gestora cultural.
Participa de la conversación: Paulina Beltrán y Javiera Brignardello (Colectivo Arde)
Registro y edición audiovisual: Katherine Luke Grabado el 28 de enero 2022, Museo del Títere y el Payaso, Valparaíso, Chile.
Proyecto financiado por Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021.
Afiche del Teatro Espaço en el que aparecen Víctor y Paloma (de seis años). Paulina cuenta que el año 2001 fueron invitados por la compañía de títeres Grupo contadores de Estorias, en su 30 aniversario, a la ciudad de Paraty, Brasil, para ser parte del proceso de creación del espectáculo "Descaminos". Víctor desempeñaba la labor de asistencia de dirección de circo y actuaba como payaso, Paulina se ocupaba de los diseños y construcción de muñecos. Les pidieron realizar una función de payasos para la programación infantil en las vacaciones de invierno de su teatro. Así, nació la compañía de teatro El Faro, Teatro de Muñecos y Clown; y estrenaron su primera obra Alegretto, con la que circularon por pequeñas localidades de Rio de Janeiro.
Recorte de prensa titulado "Neruda lo divertirá junto a Soquete y Cucharina". En él se refiere a la obra Neruda y Allegreto en viaje, montada por Teatro el Faro, espectáculo en el que mezclan Neruda, Trotamundo de los sueños y Allegreto. Se presentan los detalles de cada obra, y dónde se presentará. La nota viene acompañada de una imagen donde aparecen Víctor y Paloma.
Fotografías en las que aparecen Víctor Quiroga y Paloma Quiroga de 6 años. Estas fueron tomadas a finales del 2001, cuando regresaron a Chile luego de su primer paso por Brasil. Están representando la obra Alegretto, show de payasos, donde Víctor es Tony Soquete y Paloma Cucharina. Paulina estaba a cargo de la técnica. Esta fue una itinerancia que realizaron con la obra por colegios y teatros de la quinta región y todo Chile.
Recorte de prensa titulado "Se inauguró el Festival de comedia y circo CHIRIPA 2015". Es una noticia correspondiente a Guatemala. En ella se habla de un festival internacional en el que participó Victor Quiroga como payaso. Además, se presentan algunas fotografías del evento.
Recorte de prensa titulado "La familia clown que trepó por Sudamérica haciendo teatro", en él se habla de Paulina y su esposo Victor, definiéndoles como fondadores del Teatro Museo del Títere y el Payaso, y relatan cómo recorrieron siete países junto a sus hijas, desde Guatemala hasta Bolivia. Refieren también a las decisiones que les llevó a fundar el Teatromuseo. La nota viene acompañada de una fotografía en la que aparecen Víctor con sus hijas: Paloma de 17 años y Amanda de 8.
Recorte de prensa de origen desconocido, en el que se presenta una fotografía de Víctor con sus hijas posando para la cámara. Entre algunas recomendaciones, se mencionan las obras Alegretto y Neruda, Trotamundo de los sueños.
Recorte de prensa titulado "Tonifica el alma con Alegretto" en el que aparece una fotografía de Víctor con sus hijas posando para la cámara y un pequeño texto donde se recomienda la obra. Se señala que es presentada por la Corporación Artística La Polilla, qué la inspira, qué evoca y un teléfono de contacto.
Invitación a la obra Neruda, Trotamundo de los sueños. En ella se presenta una imagen de la obra, una fotografía de Neruda, la fecha de las funciones, la dirección (Sala Bitácora, Valparaíso) y el teléfono de contacto.
Recorte de prensa titulado "Teatro de muñecos revive a Pablo Neruda" en el que se menciona una función de la obra que se realizaría ese día en Concepción, gracias al apoyo del departamento de Admisión de la Universidad del Desarrollo. Esta se presenta en el contexto de la celebración del centenario del natalicio de Neruda.
Recortes de prensa fechados el sábado 29 de septiembre de 2012, correspondientes a El Mercurio de Ecuador. En ellos se refiere a la compañía de teatro El Faro y el montaje de su obra Neruda, Trotamundo de los sueños y Alegretto en el contexto del festival "Escenarios del Mundo" realizado en Cuenca, Ecuador. Junto a la nota de prensa, hay otro recorte en el que se hace publicidad a la compañía y sus obras. Se señala también la fecha de las funciones, dirección y hora.
Comentario teatral, escrito por el director y dramaturgo Andrés del Bosque, sobre la obra Desaparecido en 1956 montada por la Compañía El Faro. Éste relata la historia que abarca la obra y quiénes la realizan.